Tuesday, July 28, 2009

Free Stress Zone, Mau?

I don't get it. Disaat dimana-mana orang lagi butuh melepaskan diri dari stres, malah ada yang menawarkan Zone Stress Gratis. I wonder, apa ada yang mau (dateng)? Masih bertanya-tanya apa ada yang mau beli (kaos)?
at

4 comments:

okta zaida said...

mungkin memenggalnya yang ambigu,dy. Dialihbahasakan bisa jadi "zona tanpa stress" ??

28/07/2009, 16:44
sunett said...

Memenggalnya gimana Wak?
a. Free/Stress zone.
b. Free stress/zone.

Kalo yang kedua, emang meaningnya dapet, tp nggak lazim.
Coba di-gugel: free stress zone, dan lihat apa yang keluar :)
Stress Free Zone.

Sepertinya masalah frase. DM MD; red devil, setan merah; devilish red, merahnya (ala) setan.

29/07/2009, 00:41
MamaNyu said...

duh, moco kaose marai stress..

29/07/2009, 17:34
Anonymous said...

iki tho..

07/08/2009, 20:25

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)